Pruébalo gratis
Novedad en 0.9 Ahora en 17 idiomas

Ábrelo desde cualquier app y escribe, pega o habla. Arregla las palabras y guarda todo lo que vacíes.

  • Windows, macOS y Linux
  • Pago único, actualizaciones gratis de por vida
Qué hace

Una navaja suiza para el trabajo diario

Se abre con un atajo

Presiona tu atajo en cualquier app para abrirlo. Esc lo guarda y te devuelve adonde estabas.

Texto sin formato, ortografía comprobada

El formato pegado desaparece, la ortografía se comprueba en tu dispositivo y el dictado se revisa.

El texto que vacías queda en el Historial

Los dictados también se guardan ahí, con sus grabaciones, durante el tiempo que elijas.

Dictado

Habla, y las palabras llegan a tu hoja

Presiona el micrófono, o tu atajo de dictado, y habla. Escucha desde su esquina mientras sigues trabajando. Comprueba las palabras y luego cópialas en tu respuesta.

El dictado en scratchcat: el micrófono presionado y la ventana reducida a la píldora que escucha; las palabras dictadas con un eh, una palabra repetida y un cambio de día, que Revisar quita; y Copiar y vaciar, que vacía la hoja y guarda el texto en el Historial.
Historial

Recupera todo lo que vaciaste o dijiste

Lo que sale de la hoja va al Historial. Hojas y dictados se guardan por separado, cada uno con sus propias reglas, y al fijar algo conservas lo que importa.

El Historial en la ventana de scratchcat, cambiando entre sus pestañas Hojas, Dictados y Portapapeles.
Revisión

Corrige tus errores sin arruinar lo que escribes

Ortografía y gramática mientras escribes, y revisión para lo que dictas. Usa una, la otra o ambas.

Un dictado en la hoja, lleno de errores. El cursor abre las sugerencias de ortografía y gramática, las acepta, y las palabras quedan corregidas.

Ortografía y gramática, sin conexión

Harper las comprueba mientras escribes, en tu dispositivo. Acepta una sugerencia, o todas las seguras a la vez.

  • Mayúsculas y puntuación
  • Ortografía en tu idioma
  • Tu propio diccionario
  • Correcciones seguras de una vez
Las mismas palabras, con lo que la gramática no pudo corregir: un tartamudeo, un arranque en falso y ningún punto final. El cursor presiona Revisar, y llegan las correcciones: I think we should move the launch to Friday and tell the team the Linux build is ready for an early test.

Revisión para el dictado

Corrige lo que salió mal y nunca reformula, agrega ni reordena.

  • Tartamudeos y muletillas
  • Arranques en falso
  • Los cambios de ideaPulida
  • Palabras que sobranPulida
Dónde encaja

Trabaja junto a tus editores

Los documentos se hacen en editores. scratchcat es para los mensajes, notas y respuestas que escribes antes de pegarlos en otro lugar.

Google Docs Notion Obsidian Evernote LibreOffice Writer scratchcat
En tu dispositivo

Tus palabras se quedan en tu computadora

Tu hoja es un archivo de texto plano en tu propia máquina, y la gramática se comprueba sin conexión. El dictado y la revisión solo se conectan con un proveedor que tú elijas. Nada en lo que iniciar sesión, nada que sincronizar.

  • Tus palabras

    Archivos Markdown planos en una carpeta que tú eliges, para abrir con lo que quieras.

  • Tus grabaciones

    Guardadas con sus palabras. Si un fallo corta una, también se guarda, y tú decides qué hacer.

  • Dictado

    Transcrito en tu dispositivo, o por un proveedor que elijas. Desactivado hasta que lo actives.

  • Revisión

    La ortografía y la gramática nunca salen de tu dispositivo. La revisión con IA también se ejecuta ahí, en inglés, o con un proveedor que elijas.

Todo lo demás

Detalles pequeños, bien pensados

Formato con clic derecho

Títulos, listas, citas, enlaces y código.

Encuentra lo que sea en el Historial

Filtra el Historial y lo que coincide queda marcado.

Botones y atajos

Elige los botones del pie y cada atajo.

La ventana donde quieras

Píldora o bandeja, cualquier esquina, siempre visible.

  • Buscar y reemplazar

    En la hoja, desde el encabezado o con un atajo.

  • Ponle nombre, guárdalo

    El texto de una hoja o el audio de un dictado.

  • Tareas para marcar

    Y Enter continúa la lista.

  • De derecha a izquierda

    Urdu y árabe, por párrafo.

  • Claro y oscuro

    Y uso completo con teclado y lector de pantalla.

  • Se abre al iniciar sesión

    Así está ahí antes de que lo necesites.

Precio

Paga una vez. Actualizaciones gratis de por vida.

19,99 US$

macOS

Mac App Store Próximamente

Lo instala y lo actualiza la App Store.

Resérvalo por 19,99 US$

Impuestos agregados al pagar, donde correspondan

Preguntas justas

¿Es una app de notas?

No. No hay carpetas, nombres ni archivo. Guarda el texto mientras va camino a otro lugar, y tu app de notas guarda lo que quieras conservar.

¿Me va a estorbar?

No. Cuando está guardado, es una pequeña píldora en la esquina que esté libre, o solo un icono en la bandeja. Un atajo lo abre sobre la app en la que estás, y Esc te devuelve ahí al instante.

¿Funciona con las apps que ya uso?

Sí, porque se queda al lado de ellas en vez de dentro. Todo lo que pegas llega como texto sin formato, desde Word, Google Docs o una página web.

¿Funciona en mi idioma?

scratchcat habla 17 idiomas y revisa tu ortografía en el idioma en que escribes, siempre que tu sistema tenga un diccionario para él. La gramática y la revisión en tu dispositivo son solo en inglés; un proveedor que elijas puede revisar los demás.

¿Mi texto sale de mi computadora?

Tu hoja es un archivo de texto plano en tu propio dispositivo, y la gramática se comprueba sin conexión. El dictado se ejecuta en tu dispositivo a menos que elijas un proveedor, y la revisión también, en inglés.

¿La revisión cambiará lo que quise decir?

No. Corrige lo que salió mal: puntuación, mayúsculas, párrafos, tartamudeos, arranques en falso y palabras mal oídas. No agrega palabras propias y nunca reformula, así que el texto sigue sonando como tú.

¿Qué pasa con lo que vacío?

Va al Historial. Copiar y vaciar, reemplazar o vaciar con su deshacer: todo lo que sale de la hoja se guarda, durante el tiempo que tú digas.

¿En qué plataformas funciona?

Windows y Linux, y pronto macOS. Un atajo lo abre desde cualquier app: Ctrl Shift Space, o uno que configures en la configuración de tu escritorio en Wayland.

¿Necesito una cuenta?

No para usarlo. En scratchcat no hay dónde iniciar sesión ni nada que sincronizar: se ejecuta en tu máquina y guarda tus palabras ahí. Comprarlo en una tienda usa tu cuenta de esa tienda.

¿Y si falla mientras dicto?

La grabación sobrevive. Aparece en la lista la próxima vez que abres la app, y tú decides qué pasa con ella: nada se transcribe, elimina ni reanuda por ti.

¿Puedo usarlo sin mouse?

Sí. Todo funciona desde el teclado, y cada atajo se puede cambiar, incluido el que lo abre.

¿Puedo probarlo antes de comprarlo?

Sí. La prueba dura quince días con todas las funciones, tiempo suficiente para usarlo en trabajo real antes de decidir.

¿Es una suscripción?

No. Pagas una vez, y todas las actualizaciones posteriores son gratis, incluidas las nuevas versiones principales.

Un compañero de viaje para tu texto

  • Windows, macOS y Linux
  • Pago único, actualizaciones gratis de por vida