Essayer gratuitement
Nouveau dans la 0.9 En 17 langues

Ouvrez-le depuis n’importe quelle app, puis tapez, collez ou parlez. Il remet les mots au propre et garde tout ce que vous effacez.

  • Windows, macOS et Linux
  • Un seul paiement, mises à jour gratuites à vie
Ce qu’il fait

Un couteau suisse pour le quotidien

S’ouvre avec un raccourci

Appuyez sur votre raccourci dans n’importe quelle app pour l’ouvrir. Esc le range et vous ramène où vous étiez.

Texte brut, orthographe vérifiée

La mise en forme collée disparaît, l’orthographe est vérifiée sur votre appareil, et la dictée est retouchée.

Le texte effacé reste dans l’historique

Les dictées y sont gardées aussi, avec leurs enregistrements, aussi longtemps que vous le décidez.

Dictée

Parlez, et les mots arrivent dans votre bloc-notes

Appuyez sur le micro, ou sur votre raccourci de dictée, et parlez. Il écoute depuis son coin pendant que vous continuez à travailler. Vérifiez les mots, puis copiez-les dans votre réponse.

La dictée dans scratchcat : le micro enfoncé et la fenêtre réduite en pastille d’écoute ; les mots dictés, avec un euh, un mot répété et un changement de jour, que Retoucher retire ; et Copier et effacer, qui vide la note et garde le texte dans l’historique.
Historique

Retrouvez tout ce que vous avez effacé ou dit

Ce qui quitte la note va dans l’historique. Notes et dictées sont rangées à part, chacune selon ses propres règles, et l’épinglage garde tout ce qui compte.

L’historique dans la fenêtre de scratchcat, qui passe d’un onglet à l’autre : Notes, Dictées et Presse-papiers.
Retouche

Corrige vos fautes sans abîmer votre texte

L’orthographe et la grammaire pendant la frappe, et la retouche pour ce que vous dictez. Utilisez l’une, l’autre, ou les deux.

Une dictée dans la note, pleine d’erreurs. Le curseur ouvre les suggestions d’orthographe et de grammaire, les accepte, et les mots sont corrigés.

Orthographe et grammaire, hors ligne

Vérifiées pendant la frappe par Harper, sur votre appareil. Acceptez une suggestion, ou toutes les sûres d’un coup.

  • Majuscules et ponctuation
  • L’orthographe dans votre langue
  • Votre propre dictionnaire
  • Corrections sûres d’un coup
Les mêmes mots, avec ce que la grammaire n’a pas pu corriger : un bégaiement, un faux départ et pas de point final. Le curseur appuie sur Retoucher, et les corrections arrivent : I think we should move the launch to Friday and tell the team the Linux build is ready for an early test.

La retouche pour la dictée

Elle corrige ce qui a mal tourné, sans jamais reformuler, ajouter ni réordonner.

  • Bégaiements et euh
  • Faux départs
  • Ce que vous avez reprisSoigné
  • Mots qui n’apportent rienSoigné
Sa place

Travaille aux côtés de vos éditeurs

Les documents se font dans des éditeurs. scratchcat sert aux messages, notes et réponses que vous écrivez avant de les coller ailleurs.

Google Docs Notion Obsidian Evernote LibreOffice Writer scratchcat
Sur votre appareil

Vos mots restent sur votre ordinateur

Votre note est un simple fichier sur votre propre machine, et la grammaire est vérifiée hors ligne. La dictée et la retouche ne contactent qu’un fournisseur que vous choisissez. Rien à quoi se connecter, rien à synchroniser.

  • Vos mots

    De simples fichiers Markdown, dans un dossier de votre choix, à ouvrir avec ce que vous voulez.

  • Vos enregistrements

    Gardés avec leurs mots. Celui qu’un plantage a interrompu est gardé aussi, et vous décidez.

  • Dictée

    Transcrite sur votre appareil, ou par un fournisseur de votre choix. Désactivée tant que vous ne l’activez pas.

  • Retouche

    L’orthographe et la grammaire ne quittent jamais votre appareil. La retouche par IA y tourne aussi, en anglais, ou passe par un fournisseur de votre choix.

Tout le reste

Les petites choses, bien pensées

La mise en forme d’un clic droit

Titres, listes, citations, liens et code.

Retrouvez tout dans l’historique

Filtrez l’historique, et ce qui correspond est surligné.

Boutons et raccourcis

Choisissez les boutons du bas et chaque raccourci.

La fenêtre où vous voulez

Pastille ou icône, n’importe quel coin, toujours devant.

  • Rechercher et remplacer

    Dans la note, depuis l’en-tête ou un raccourci.

  • Nommer, exporter

    Le texte d’une note ou l’audio d’une dictée.

  • Des tâches à cocher

    Et Enter prolonge la liste.

  • Écriture de droite à gauche

    Ourdou et arabe, par paragraphe.

  • Clair et sombre

    Et tout au clavier ou au lecteur d’écran.

  • S’ouvre à la connexion

    Pour être là avant que vous en ayez besoin.

Prix

Payez une fois. Mises à jour gratuites à vie.

19,99 $US

Questions légitimes

Est-ce une app de prise de notes ?

Non. Pas de dossiers, de noms ni de classement. Il garde le texte en route vers ailleurs, et votre app de notes garde ce que vous voulez conserver.

Va-t-il me gêner ?

Non. Rangé, c’est une petite pastille dans le coin qui est libre, ou seulement une icône dans la zone de notification. Un raccourci l’ouvre par-dessus l’app où vous êtes, et Esc vous y ramène aussitôt.

Fonctionne-t-il avec les apps que j’utilise déjà ?

Oui, parce qu’il se place à côté d’elles plutôt qu’à l’intérieur. Tout ce que vous collez arrive en texte brut, depuis Word, Google Docs ou une page web.

Fonctionne-t-il dans ma langue ?

scratchcat parle 17 langues et vérifie votre orthographe dans celle où vous écrivez, dès que votre système a un dictionnaire pour elle. La grammaire, et la retouche sur votre appareil, sont en anglais uniquement ; un fournisseur de votre choix peut retoucher les autres.

Mon texte quitte-t-il mon ordinateur ?

Votre note est un simple fichier sur votre propre appareil, et la grammaire est vérifiée hors ligne. La dictée se fait sur votre appareil, sauf si vous choisissez un fournisseur, et la retouche aussi, en anglais.

La retouche va-t-elle changer ce que je voulais dire ?

Non. Elle corrige ce qui a mal tourné : ponctuation, majuscules, paragraphes, bégaiements, faux départs et mots mal entendus. Elle n’ajoute aucun mot de son cru et ne reformule jamais, donc le texte vous ressemble toujours.

Que devient ce que j’efface ?

Il va dans l’historique. Copier et effacer, remplacer, ou effacer avec son annulation : tout ce qui quitte la note est gardé, aussi longtemps que vous le décidez.

Sur quels systèmes fonctionne-t-il ?

Windows et Linux, et bientôt macOS. Un raccourci l’ouvre depuis n’importe quelle app : Ctrl Shift Space, ou celui que vous définissez dans les paramètres de votre bureau sous Wayland.

Faut-il un compte ?

Pas pour l’utiliser. Il n’y a rien à quoi se connecter dans scratchcat et rien à synchroniser : il tourne sur votre machine et y garde vos mots. Un achat dans une boutique passe par votre compte de cette boutique.

Et s’il plante pendant que je dicte ?

L’enregistrement survit. Il apparaît à la prochaine ouverture de l’app, et c’est vous qui décidez de son sort : rien n’est transcrit, supprimé ou repris à votre place.

Puis-je l’utiliser sans souris ?

Oui. Tout fonctionne au clavier, et chaque raccourci peut être changé, y compris celui qui l’ouvre.

Puis-je l’essayer avant de l’acheter ?

Oui. L’essai dure quinze jours avec toutes les fonctions, assez pour l’utiliser sur du vrai travail avant de décider.

Est-ce un abonnement ?

Non. Vous payez une fois, et toutes les mises à jour qui suivent sont gratuites, nouvelles versions majeures comprises.

Un compagnon pour vos textes de passage

  • Windows, macOS et Linux
  • Un seul paiement, mises à jour gratuites à vie